N晚报记者 韩瑜超
通 讯 员 吴宇哲
本报讯 目的地设错、语言不通、司机急得跺脚……一场跨国“乌龙”事件,在南湖公安建设派出所上演。谁也没想到,最终化解矛盾的,竟然是一个入警一年多的“00后”小伙。
“我开到了目的地城北路,他们不付钱,说的话我一句都听不懂……”日前,一辆网约车径直驶入建设派出所。司机一脸无奈地向民警求助,车上坐着两名外籍乘客,双方因“是否付款”僵持不下。问题的根源很简单也很棘手——彼此完全听不懂对方在说什么。
接警后,值班民警迅速介入,但很快发现,两名外籍乘客的英语表达能力有限,连比带画、情绪激动,场面一度陷入“鸡同鸭讲”的僵局。关键时刻,2024年才入警的“00后”新警蒋元羿站了出来。这个小伙是涉外警务专业科班出身,他没有急着“当裁判”,而是先稳住双方情绪,用流利的英语耐心与两名外籍乘客沟通,一点点梳理矛盾的源头。
原来,这两名乘客来自印度,原本计划从秀洲区洪合镇打车前往义乌市城北路的某酒店。由于两人完全不懂中文,便向路边一名热心路人求助,帮忙代叫网约车。然而沟通中出现偏差,路人误将目的地设成了嘉兴市区的城北路。
车子抵达城北路后,两名印度乘客发现不对劲,这里根本不是他们要去的义乌。而司机只认订单终点,认为自己已经完成了行程,要求对方按约定付款。双方各执一词,谁也没法说清自己的理由,最终只能开进派出所求助。
弄清来龙去脉后,蒋元羿先是向司机解释误会的原因,又用英语向两名印度乘客说明了司机并无过错。双方情绪平复下来,矛盾也迎刃而解。但蒋元羿并没有就此止步,他注意到两名乘客随身携带大量行李,且对国内交通不熟悉,如果就这样让他们自己想办法去义乌,恐怕还会遇到新困难。在征得对方同意后,他主动帮忙联系了一辆可靠的网约车,将两名印度乘客安全送往义乌的目的地。临别前,两名印度乘客连连向蒋元羿道谢,频频竖起大拇指,为这名年轻民警的热心和专业点赞。
面对感谢,蒋元羿笑着说:“出门在外谁都会遇到难处,语言不通更是寸步难行。能用自己的特长帮助他们,这是我应该做的。”据了解,自2024年入警以来,蒋元羿身上既有“00后”遇事敢冲敢上的拼劲,也沉淀出了基层民警少有的沉稳与干练。这次跨国“乌龙”事件的圆满解决,正是这份特质最生动的注脚。嘉兴网友热评:“嘉兴警方藏龙卧虎,‘00后’已经开始扛事了,这波操作太帅了。”“语言通了,人心就通了。”
在此也要提醒广大市民:帮外籍朋友代叫网约车时,请务必再三确认目的地,避免因沟通偏差引发不必要的麻烦。遇到纠纷,保持冷静,及时向警方求助。
